Ein Abend zu Laut- und Gebärden-Poesie. Für das Projekt Intelligente Allmende haben zwei Taube und zwei hörende Lyriker*innen in einem Workshop gemeinsam eine Poesie-Performance entwickelt.
Rafael-Evitan Grombelka, Anna Hetzer, Tim Holland und Kassandra Wedel haben sich dafür unter anderem mit Annette von Droste-Hülshoffs Gedicht Im Moose beschäftigt. Droste-Hülshoff lebte und schrieb im Rüschhaus. Die vier Künstler*innen schauen aus der heutigen Sicht auf Mensch, Umwelt und Technik. Sie machen Sprache erlebbar und erkunden dabei Verstehen, Nicht-Verstehen und Übersetzung.
Moderiert wird die Veranstaltung von Franziska Winkler von der literarischen Initiative handverlesen. handverlesen übersetzt, vermittelt und verbreitet Literatur in Deutscher Gebärdensprache und setzt so Texte in Bewegung.
Die Veranstaltung findet in Deutscher Gebärdensprache und deutscher Lautsprache statt und richtet sich sowohl an Taube als auch an hörende Zuschauer*innen.
mit
Rafael-Evitan Grombelka
Anna Hetzer
Tim Holland
Kassandra Wedel
Moderation: Franziska Winkler
Die Gedicht-Performance Intelligente Allmende wird gefördert durch Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien.