filmclub münster: Baum der Wünsche/ნატვრის ხე Natwris che

Cinema Ost - Osteuropa im Spiegel des Films | Screening

Baum der Wünsche/ნატვრის ხე Natwris che

Regie: Tengis Abuladze, UdSSR 1976, 108 min., Drama mit Lika Kawscharadse, Soso Dschtschwiliani, Sasa Kolelischwili, Kote Dauschwili
Originalversion mit deutschen Untertiteln

In der bildgewaltigen Verfilmung von Georgi Leonidses Erzählungen entfaltet sich eine tragische Romanze im vorrevolutionären Georgien. Der Film zeichnet das Porträt eines Dorfes, das zwischen tiefem Aberglauben und archaischen Traditionen gefangen ist. Im Zentrum steht die Liebe zwischen Marita und Gedija, die an den starren Regeln der Gesellschaft zerbricht: Marita wird zur Ehe mit einem wohlhabenden Mann gezwungen. Als das Paar trotz des Verbots zueinanderfindet, statuiert die Dorfgemeinschaft ein grausames Exempel. Die Schande und Gewalt führen beide in den Tod, während am Ende rote Granatapfelblüten als melancholisches Symbol der Hoffnung und des Leids zurückbleiben.

Tengis Abuladzes Film ist mehr als eine Liebes- oder Dorfgeschichte – der Film verwebt Tragik, Komik, Legende und Symbolik zu einem poetischen Panorama menschlicher Schicksale zwischen Tradition und Fortschritt in einer Gesellschaft im Wandel. Er zählt zu den berühmtesten sowjetisch/georgischen Filmen seiner Zeit.