Regine Andratschke erhielt ihre Schauspielausbildung am Theater der Keller in Köln. Engagements führten sie seit 1981 an das Rheinische Landestheater Neuss, das Theater Bielefeld, das Schlosstheater Moers, das Schauspielhaus in Wuppertal und die Vereinigten Städtischen Bühnen Krefeld/Mönchengladbach sowie das Schauspiel Bochum, wo sie unter anderem mit Jürgen Gosch, Frank-Patrick Steckel und Niels-Peter Rudolph zusammenarbeitete. Seit der Spielzeit 2002/03 gehörte Regine Andratschke zum Ensemble des Theaters Münster. Neben dem Theater ist Regine Andratschke auch immer wieder in Film- und Fernsehproduktionen zu sehen. Zwölf Jahre war Regine Andratschke Dozentin an der Musikhochschule der Universität Münster und arbeitete dort mit Sängern und Instrumentalisten an szenisch-schauspielerischen Inhalten. Seit der Spielzeit 2023 /24 arbeitet sie als freie Schauspielerin. Zur Zeit am Staatstheater in Meiningen als Gästin. Im Dezember 2025 hatte ihr Stück The fat unsexy Käthchen von Heilbronn am Theater im Pumpenhaus Premiere.
